Loading...
Lettera formale di disdetta del contratto di locazione conforme al Codice delle obbligazioni svizzero (art. 266l CO)
Il vostro nome completo
Il vostro indirizzo
CAP e cittĂ
Nome del locatore
Indirizzo del locatore
CAP e cittĂ del locatore
CAP e cittĂ
, le
Data della letteraMadame, Monsieur,
Par la présente, je vous informe de ma décision de résilier le bail portant sur le logement situé à l'adresse suivante :
Indirizzo dell'immobile locato
Le bail ayant débuté le Data inizio locazione, je souhaite que la résiliation prenne effet au Data disdetta desiderata, conformément aux dispositions du Code des obligations suisse (art. 266l CO) et aux clauses du contrat de bail.
Je reste à votre disposition pour organiser l'état des lieux de sortie et la restitution des clés. Je vous prie également de bien vouloir me confirmer par écrit la réception de cette résiliation et la date effective de fin de bail.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
Il vostro nome completo
Lettera formale di disdetta del contratto di locazione conforme al Codice delle obbligazioni svizzero (art. 266l CO)