CONTRAT DE TRAVAIL
Entre :
Nome del datore di lavoro
Indirizzo del datore di lavoro
ci-après désigné « l'employeur »
Et :
Nome del dipendente
Indirizzo del dipendente
ci-après désigné « l'employé »
Article 1 - Fonction
L'employeur engage l'employé en qualité de Funzione.
Article 2 - DĂ©but du contrat
Le contrat entre en vigueur le Data di inizio.
Article 3 - PĂ©riode d'essai
Une période d'essai de Periodo di prova (mesi) mois est convenue, conformément à l'art. 335b CO.
Article 4 - Horaire de travail
L'horaire de travail est de Ore di lavoro settimanali heures par semaine.
Article 5 - Salaire
Le salaire brut mensuel s'élève à CHF Salario lordo mensile (CHF), payable à la fin de chaque mois.
Article 6 - RĂ©siliation
Le délai de résiliation est de es: 1 mese per fine mese, conformément à l'art. 335c CO.
Article 7 - Dispositions finales
Le présent contrat est soumis au Code des obligations suisse (art. 319-362 CO).
L'employeur Nome del datore di lavoro | L'employé Nome del dipendente |