Employment · ZG
Employee's resignation letter respecting the notice period (art. 335 and 335c CO), with a request for a work certificate (art. 330a CO)
Free · 3 documents included · no credit card
Votre nom complet
Votre adresse
Code postal et ville
Recommandé
Nom de l'employeur
Adresse de l'employeur
Code postal et ville de l'employeur
Code postal et ville, le Date de la lettre
Madame, Monsieur,
Par la présente, je résilie le contrat de travail qui me lie à Nom de l'employeur depuis le Date d'entrée en fonction en qualité de Ex: Comptable, conformément à l'art. 335 CO.
Compte tenu du délai de congé applicable (art. 335c CO, respectivement mon contrat de travail), les rapports de travail prendront fin le Fin des rapports de travail.
Mon solde de vacances s'élève à ce jour à Ex: 8 jours. Je vous propose de convenir des dates auxquelles ces jours seront pris pendant le délai de congé ou, si cela n'est pas possible, de les compenser dans le décompte final.
Je vous prie également de bien vouloir m'établir un certificat de travail portant sur la nature et la durée des rapports de travail ainsi que sur la qualité de mon travail et ma conduite (art. 330a CO), et de me le remettre au plus tard à la fin des rapports de travail, avec le dernier décompte de salaire.
Je vous remercie pour notre collaboration et reste à votre disposition pour assurer une bonne transmission de mes dossiers. Je vous saurais gré de me confirmer par écrit la réception de la présente.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
Votre nom complet
Termination dates, the competent authorities and some official forms depend on the canton and on local practice. Before you send your letter, check these points with the competent authority or on the canton’s official website (Zug).
Professional cover letter for a job application in Switzerland
Standard employment contract under the Swiss Code of Obligations
Ask your employer for a full or interim work certificate, or an employment confirmation (art. 330a CO)