Resignation (termination of employment contract)

Your full name

Your address

Postcode and town

Recommandé

Employer's name

Employer's address

Employer's postcode and town

Postcode and town, le Date of the letter

Résiliation de mon contrat de travail

Madame, Monsieur,

Par la présente, je résilie le contrat de travail qui me lie à Employer's name depuis le Start date of employment en qualité de e.g. Accountant, conformément à l'art. 335 CO.

Compte tenu du délai de congé applicable (art. 335c CO, respectivement mon contrat de travail), les rapports de travail prendront fin le End of employment.

Mon solde de vacances s'élève à ce jour à e.g. 8 days. Je vous propose de convenir des dates auxquelles ces jours seront pris pendant le délai de congé ou, si cela n'est pas possible, de les compenser dans le décompte final.

Je vous prie également de bien vouloir m'établir un certificat de travail portant sur la nature et la durée des rapports de travail ainsi que sur la qualité de mon travail et ma conduite (art. 330a CO), et de me le remettre au plus tard à la fin des rapports de travail, avec le dernier décompte de salaire.

Je vous remercie pour notre collaboration et reste à votre disposition pour assurer une bonne transmission de mes dossiers. Je vous saurais gré de me confirmer par écrit la réception de la présente.

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

Your full name