Zuzug in die Schweiz: alle Behördengänge

Wer in der Schweiz arbeiten will, braucht eine Bewilligung. Ihr Arbeitgeber beantragt sie bei der Behörde am Arbeitsort (Art. 11 AIG). Je nach Staatsangehörigkeit brauchen Sie zusätzlich ein Visum.

Frist: Vor Ihrer Einreise

Der Kanton stellt Ihnen Ihren Ausländerausweis aus (zum Beispiel Ausweis L oder B EU/EFTA), nachdem Sie sich bei der Gemeinde angemeldet haben.

Frist: Bei der Anmeldung in der Gemeinde

Melden Sie sich mit Ihren Ausweispapieren bei der Einwohnerkontrolle Ihrer Gemeinde an.

Frist: Pflicht: innert 14 Tagen nach der Einreise und vor Beginn der Erwerbstätigkeit (Art. 12 AIG, Art. 10 VZAE)

Wählen Sie eine Krankenkasse und versichern Sie jedes Familienmitglied, auch die Kinder: Jede Person ist einzeln versichert.

Frist: Pflicht: innert 3 Monaten (Art. 3 KVG, Art. 7 KVV). Innerhalb dieser Frist gilt die Versicherung rückwirkend, ebenso die Prämien.

Als Angestellte oder Angestellter meldet Sie Ihr Arbeitgeber an und zieht die AHV-Beiträge vom Lohn ab. Ohne Erwerbstätigkeit melden Sie sich selbst bei der Ausgleichskasse Ihres Kantons.

Frist: Ohne Erwerbstätigkeit: selbst erledigen

Ohne Niederlassungsbewilligung (C) zieht Ihr Arbeitgeber die Steuer in der Regel direkt vom Lohn ab (Art. 83 DBG). Das gilt nicht, wenn Ihr Ehegatte Schweizer ist oder eine Niederlassungsbewilligung hat.

Frist: Automatisch: Prüfen Sie Ihre Lohnabrechnung

Beantragen Sie beim Strassenverkehrsamt Ihres Kantons einen Schweizer Führerausweis. Je nach Ausstellungsland kann eine Kontrollfahrt verlangt werden (Art. 44 VZV).

Frist: Pflicht: innert 12 Monaten nach der Einreise (Art. 42 VZV)

Bringen Sie das Fahrzeug mit dem Formular 18.44 zu einer besetzten Zollstelle. Als Übersiedlungsgut ist es zollfrei, wenn Sie es vor der Einfuhr mindestens 6 Monate benutzt haben.

Frist: Bei der Einfuhr

Lassen Sie das Fahrzeug beim Strassenverkehrsamt Ihres Kantons einlösen. Vorher wird es amtlich geprüft (Art. 115 VZV).

Frist: Pflicht: spätestens ein Jahr nach der Einreise (Art. 115 VZV)

Melden Sie Ihre Kinder bei Ihrer Gemeinde für die Schule an. Der Grundschulunterricht ist obligatorisch und an öffentlichen Schulen unentgeltlich (Art. 62 BV).

Frist: Sofort nach der Ankunft

Eröffnen Sie ein Konto in der Schweiz für Lohn, Miete und Prämien. Die Bank prüft Ihre Identität.

Frist: In den ersten Wochen

Jeder Haushalt zahlt eine Abgabe. Sie müssen nichts tun: Serafe schickt Ihnen die Rechnung gestützt auf das Einwohnerregister.

Frist: Geschuldet ab dem 1. Tag des Monats nach dem Einzug (Art. 69 RTVG)